In the past, the research focus on ethnic identity implied looking at national identity a feeling of connection to a nation state or at identification with the people of a nation state. The cambridge handbook of language policy over the last fifty years, language policy has developed into a major discipline, drawing on research and practice in many nations and at many levels. Furthermore, one can have several ethnic identities at once, as, for example, with the israeli majority, who are both israelis and jews, with the salience of each identity depending on the context of interaction. Key terms and goals for the past ten years, i have taught a graduate course at the university of british.
Language, culture, and national identity is the title of my pa per, but its central subject is the situation of languages in cul tures, written or spoken languages still being the main medium of these. Handbook of language and ethnic identity volume 2 00001232351. The greeks identified as nongreek those whose speech sounded to them like barbarbar and called. As the kosovo report has put it, any assessment of conflict involving ethnic identity requires delicate treatment of language. In addition to covering identity processes and categories that are wellknown to the field, the handbook tackles many emerging issues, including. Offering a uniquely broadbased overview of the role of language choice in the construction of national, ethnic and religious identity, this textbook examines a wide range of specific cases from various parts of the world in order to arrive at some general principles concerning the links between language and identity. Language is implicated in most of the phenomena that lie at the core of. Today, the majority of respected scientists, in fact, combine the. Like the first volume, the handbook of language and ethnic identity, volume 2 is a reference work on the interconnection between language and ethnic identity. Introduction this article is about issues arising in language and identity research in applied linguistics, which means that in general terms it is about the state of play of this area of research. He received his masters degree in family and child sciences from florida state university, and his ph. Language and ethnicity chapter 14 the cambridge handbook of.
The routledge handbook of language and identity provides a clear and comprehensive survey of the field of language and identity from an applied linguistics perspective. This is surely a piece of knowledge as old as human speech itself. Ethnic identity is a measurement of the feeling of belonging to a particular ethnic group. If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website. A dissertation submitted to the school of graduate studies in partial fulfilment of the requirements for the degree doctor of philosophy. In this volume, 37 new essays provide a systematic look at different language and ethnic identity efforts, assess their relative successes and failures, and place the cases on a success.
V olume 1 of the handbook examines language and ethnic identity from a variety of approaches and through a regional perspective. Language users can display their identities, but they cannot affect them in any way. These essays address important topics such as diasporic languages and language and ethnic identity near state borders, as well as the education of indigenous peoples, language. The cambridge handbook of sociolinguistics edited by rajend mesthrie october 2011. This is the first handbook to deal with language policy as a whole and is a complete stateofthefield survey, covering language practices. Language and identity 31 unique to individuals, independent of language, and unchanging across contexts. Sep 03, 2011 language is the component of ethnic identity most amenable to manipulation and, because of its salience, most useful for political mobilization. Language use and identity are conceptualised rather differently in a sociocultural perspective on human action. Language, identity, and the ownership of english bonny norton university of british columbia this article serves as the introduction to the specialtopic issue of the tesol quarterly on language and identity. To consolidate such an identity the members of an ethnic group must also share ideas, behavior patterns, feelings, and meaning.
This key reference brings together a range of interdisciplinary and multidisciplinary perspectives, drawing on. Ackaert and deschouwer 1999 state that language can play a role in the development of immigrant identities in two ways. Since the ethnic revival of the last twenty years, there has been a substantial and interdisciplinary change in our understanding of the connection between these fundamental aspects of our identity. They have spreadinto mainstream varieties of english. This volume argues that language, ethnicity, and identity are defined by the circumstances under which they are created. Language, ethnic identity and change sciencedirect. Norton introduces the topic by relating her understanding of the relationship between language and identity and how that understanding was. As is wellknown, language, identity and cultural difference are closely connected and influence each other. Article pdf available in journal of linguistic anthropology 2. Research on changes in progress in ethnic minority communities. Speakers of the language are called pashtuns or pukhtunspakhtuns historically.
Fishman describes how language, ethnicity, and identity are variable and changeable. Merge also has the property of recursion in that it may apply to its own output. Lin1001 why is language often closely related to ethnic. Handbook of language and ethnic identity handbook of language and ethnic identity.
In the first section, i discuss my interest in language and identity, drawing on theorists who have been influential in my work. This handbook is about identity and its relationship with language. Endangered languages, ethnicity, identity and politics. December 27, 2016 stanford experts highlight link between language and race in new book. The new korean orthography was a spelling reform used in north korea from 1948 to 1954. Ethnicity the handbook of language variation and change.
Transfer from the first language process of second language learning 8. The distinguished sociolinguist joshua fishman has commissioned. The language spoken by somebody and his or her identity as a speaker of this language are inseparable. Pdf handbook of language and ethnic identityhandbook. Language reflects both the individual characteristics of a person, as well as the beliefs and practices of his or her community. Recognizing language as a social practice, identity highlights how language constructs and is constructed by a variety of. Language and social behavior 2 language and social behavior language pervades social life. From acculturation to ethnicity and ethnic identity 11 in anthropology on the changing meaning of ethnicity in sociology from a minor to a major concept in sociology 14 critical and radical perspectives on ethnic inequality 14 the ethnic lookingglass and the complexity of ethnicity 15 chapter 3. This can be exemplified by the recent, ongoing debate in poland on the status of silesians and their silesian language. T h e s e form a culturallyloaded vocabulary that acts to preserve ones feeling of ethnic identity e a s t m a n, 1979,1981a, 1981b. Weconcludebyframing research on ethnic identity within sociocognitive views of l2 learning and describe several possible avenues for advancing this area of research. Handbook of language and ethnic identity joshua fishman. The growing presence of asian and especially latino children and parents in multiethnic schools and districts will shape education policy in the 21 st century clarke, et. Language loss and the ethnic identity of minorities.
Book description winner of aaal book award 2020 shortlisted for the baal book prize 2018 the routledge handbook of migration and language is the first comprehensive survey of this area, exploring language and human mobility in todays globalised world. Jun 25, 2017 these constructs, which are clearly explained in the article, are highly productive for understanding the relationship between language and ethnic identity. Identity and the ownership of english language internationally norton arrived to the following decision after reflecting on the diverse contributions to the issue. The essays in the first part of the handbook view language and ethnic identity through the lenses of sociolinguistics, psychology, anthropology.
Language is the component of ethnic identity most amenable to manipulation and, because of its salience, most useful for political mobilization. Data from english language classrooms in canada, pakistan, and uganda suggest that if learners have a sense of ownership over meaningmaking, they will have enhanced identities as. The routledge handbook of language and identity 1st. The essays in the first part of the handbook view language and ethnic identity through the lenses of sociolinguistics, psychology, anthropology, politics, and economics. An ethnic group or ethnicity is a category of people who identify with each other, usually on the basis of presumed similarities such as common language, ancestry, history, society, culture, nation or social treatment within their residing area. Although this virtually builtin variety of views and experiences. Eberhardt 2007 showed that africanamericans in pittsburgh exhibited the merger of. This volume presents a comprehensive introduction to the connection between language and ethnicity. Achamba achebe african languages afrikaans ambanasom anglophone cameroonian artists attitude becomes bilingualism butake child colonial communication concept context cultural identity deconstruction discourse dominant douala education in cameroon english and french english language ethnic experience expression female francophone functions. Herder 36 understands language to be the heart of the nation and constructivist language and ethnic identity are social constructs and as such are relational and negotiable.
Stuart hall has examined the relations between language, identity and cultural. Working with english language learners education in new. Stanford experts highlight link between language and race. Language is, thus, understood as a marker of an inherited ethnic identity. Authored by specialists from around the world, each chapter introduces a topic in language and identity studies and provides a concise, critical survey in which the importance. Pdf handbook of language and ethnic identityhandbook of.
A working definition of the construct of ethnic identity is presented, followed by an overview of the theoretical frameworks that have informed the literature on ethnic identity. The language or dialect associated with our ethnic identity may be the focus of. A dissertation submitted to the school of graduate studies in partial fulfilment of the requirements for the degree doctor of philosophy mcmaster university february 197 6 0 paul lamy 1976. Project muse handbook of language and ethnic identity. The routledge handbook of migration and language 1st. Through discourse analysis of naturally occurring peer interaction at a high school, this article shows how a dominican american who is phenotypically indistinguishable from african americans uses language, in both intra and inter ethnic contexts, to negotiate identity and resist ascription to totalizing phenotyperacial categories. A great deal of evidence suggests that individuals go through a process of choosing an iden. While language might seem a primordial component of a perceived shared ancestry and history, whether mythical or real, it is not a necessary component. Issues in language and identity research in applied linguistics 1. Spread of dialect featuressome lexical and grammatical features of ethnicvarieties of english are no longer identified withpeople of that ethnic group. This article introduces a special edition of tesol quarterly on the topic of language and identity.
A significant construct in language learning research, identity is defined as how a person understands his or her relationship to the world, how that relationship is structured across time and space, and how the person understands possibilities for the future. Butters and others published the handbook of language and ethnic identity find, read and cite all the research you need on researchgate. More specifically, my subject is multiculturalism in sofar as this depends on language. Comparative disciplinary and areal language perspectives. An individual language speakers effectiveness in a foreign language is directly related to hisher understanding of the culture of that language taylor, 1979, and it is possible to consider teaching culture through learners own languages, which can be used in a specific way to interpret the other culture ager. An investigation of the impact of language loss on ethnic identity requires an interdisciplinary approach, combining sociolinguistics, social and political, and legal sciences to look at issues of language and nationalism, ethnicity and identity politics and language policies. Language and identity bonny norton university of british.
Though intended more as a textbook than an actual handbook, it is unlikely. Education of ethnic minorities language, ethnic identity and human rights tove skutnabbkangas in fishman, joshua a. Robinson, and jonathan weigel a fundamental feature of peoples psychology is their identityones sense of self. Blurring the line between language and culture language. Language and identity bonny norton university of british columbia to be published in n. It is known in persian literature as afghani, afghani, and in hindustani literature as pa. The opposite way of measuring ethnic identity in which the focus is only on ongoing identity construction and subjective contextual definitions e. Ethnicity is often used synonymously with the term nation, particularly in cases of ethnic nationalism, and is separate from but related to the. Handbook of identity theory and research springerlink. With further reading included in each chapter, the routledge handbook of language and identity is an essential reference for all students, teachers and researchers working in the areas of applied linguistics, linguistics, education and tesol.
Language is one of the most important cultural means that people have for shaping their identity. The essays in the first part of the handbook view language and ethnic identity through the lenses of sociolinguistics, psychology. A n language, ethnic identity and change 265 associated language in its particular groupreference function may still have r e m n a n t s in the language used by its a d h e r e n t s. Butters and others published the handbook of language and ethnic identity find, read and cite all. It added five consonants and one vowel letter to the hangul alphabet, making it what is believed by whom. A study of bilingualism, ethnic identity, and ethnic attitudes by paul lamy, b. The distinctiveness of the silesian language acts as a basis for their separate ethnic identity, while the ethnic identity in question is to serve leveraging the status of the silesian ethnolect. In this volume, 37 new essays provide a systematic look at different language and ethnic identity efforts, assess their relative successes and failures, and place the cases on a successfailure continuum. Ethnic identity and linguistic contact the handbook of. Fortyone chapters are organised into five sections covering.
View enhanced pdf access article on wiley online library html view. The research suggests that cultural identity and ethnic identity are indeed different, and that. Data are drawn principally from interviews conducted with igloolik nunavut and quaqtaq nunavik inuit in 19901991. Akerlof and kranton 2000 define identity as a persons sense of self or self image, and his or her identity is bound to social categories.
Schwartz is associate professor in the department of epidemiology and public health at the university of miami leonard m. Handbook of language and ethnic identity pdf free download. Merge usually capitalized is one of the basic operations in the minimalist program, a leading approach to generative syntax, when two syntactic objects are combined to form a new syntactic unit a set. Handbook of language and ethnic identity oxford university press.
1506 559 1577 317 929 1193 1249 993 1004 212 1217 1507 1137 21 1214 1009 153 1210 53 89 1176 229 729 728 727 890 622 664 1480 315 16 666 1173 536 714