Other than that, virtually nothing is known about lucretius other than what can be deduced from the poem itself. The title of lucretiuss work translates that of the chief work of epicurus, peri physeos on nature. An xml version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer perseus any modifications you make. I care about clarity and ease of reading more than accuracy or aesthetics. Humphries admirable and exciting translation makes it easy to grasp the shape and the magnitude of lucretius conception. This elegant new translation at last restores the poetry to one of the greatest and most influential poems in the western tradition. On the nature of things has been divided into the following. This sumptuous account of a secular cosmos argues that the soul is mortal, that pleasure is the.
Humphries easy, varied lines are thoroughly readable. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. But what the hey, leonards is on the internet, and this book has one beautiful cover. Click anywhere in the line to jump to another position. In the present reprint the translation has been adapted to the second edition of.
His greatest success is in persuading the reader to see the poem as a whole, as a single, strange work of art, in which the. If only roger frugard could observe these tabloid tits. It is a formidable task to put 7,500 latin hexameter lines into english verse, but mr. Atque animi quoniam docui natura quid esset et quibus e rebus cum corpore compta uigeret, quoue modo distracta rediret in ordia prima, nunc agere incipiam tibi quod uehementer ad has res attinet, esse ea quae rerum simulacra uocamus. My main goal is to understand epicurean philosophy, though of course it would be nice if it sounded good too. Leonard and smith lucretius university of wisconsin press 1942 richard minadeo, the lyre of science. April 27, 2016, recital hall, indiana university, bloomington. Metaphor and argumentation in lucretius royal holloway. Back in the day, when going under the knife still meant something akin to murder, hair dressers led the assault. Home collectionstexts perseus catalog research grants open source about help.
Then throughout seas and mountains and sweeping torrents and the leafy dwellings of birds and verdant plains, striking alluring love into the breasts of all creatures, you cause them greedily to beget their generations after their kind. Archived from the original pdf on october 10, 2015. On the nature of things by lucretius the internet classics archive. Yellow brick cinema relaxing music recommended for you.
The poem was lost during the middle ages, rediscovered in 1417, and first printed in 1473. The poem was lost during the middle ages, rediscovered in 1417. It seems like a verse translation would be more authentic and. This translation by esolen is not as arcane as william ellery leonards, just so you know. Tibetan music, healing music, relaxation music, chakra, relaxing music for stress relief, 2853c duration. Hide browse bar your current position in the text is marked in blue. Its earliest published translation into any language french did not occur until 1650.
1050 1026 1216 117 427 301 221 1038 826 129 324 1528 1491 55 1497 983 1100 849 17 767 849 893 1044 31 479 41 857 928 9 72 236 13